Calcio: La “Tigre” si ritira: Hermann Gerland si ritira

Dopo oltre 50 anni nel calcio professionistico, la carriera di "Tiger" Hermann Gerland come giocatore e allenatore è finita. La Federazione calcistica tedesca (DFB) lo ha annunciato mercoledì. Il 71enne ha recentemente ricoperto il ruolo di vice allenatore di Antonio Di Salvo per quattro anni con la nazionale Under 21 tedesca e ha vinto la medaglia d'argento con la nazionale DFB agli Europei in Slovacchia a fine giugno. Ora la sua carriera è finita.
"Hermann Gerland è una leggenda del calcio tedesco", ha dichiarato Andreas Rettig, amministratore delegato della DFB. "Ha trasmesso moltissima esperienza ai giovani giocatori in questo periodo, sia in campo che fuori, con la sua schiettezza e onestà".
In onore del suo ritiro, mercoledì Gerland è stato insignito dell'Ordine al Merito Bavarese. "Ho dato tutto me stesso come giocatore, ma sono stato troppo cattivo per rappresentare la Germania", ha detto Gerland, che ha trascorso gran parte della sua carriera professionistica al VfL Bochum, dove ha collezionato oltre 200 presenze in Bundesliga . "Sono felice di avere più tempo per mia moglie e i miei nipoti; dovrebbero avere ancora qualcosa del loro nonno. E rimarrò sicuramente legato al calcio. Con questo in mente: buona fortuna!"

Gerland ha plasmato il calcio tedesco come un allenatore senza pari; il suo colpo di testa è leggendario. Nato a Bochum, ha iniziato la sua carriera di allenatore nella sua città natale nel 1985. Dal 2001, ha allenato numerosi futuri giocatori internazionali nella squadra riserve del Bayern Monaco. In seguito, Gerland ha ricoperto per molti anni il ruolo di vice allenatore della prima squadra campione del mondo. Nel 2022, ha assistito il Ct della nazionale maggiore Hansi Flick ai Mondiali in Qatar, dopodiché il Ct si è concentrato completamente sull'Under 21.
"Avere Hermann al mio fianco all'inizio della mia carriera da allenatore è stato un dono di cui sono molto grato", ha detto l'allenatore dell'Under 21 Di Salvo. "Conoscere il suo stile, che è molto più di un semplice 'duro', e poterne trarre beneficio è stato molto importante per me. Mi è sempre piaciuto moltissimo lavorare con lui."
süeddeutsche